duminică, 9 februarie 2014

Vladimir Besleaga

Sursa imagine:www.punkt.md

Vladimir Besleaga
Vladimir Beșleagă s-a născut pe 25 iulie 1931 în familia lui Vasile Besleagă și a soției sale Eugenia, fiind primul și singurul lor copil.În iarna anului 1933, bunelul scriitorului,Andrei Ciocarlan, dimpreună cu cea de-a doua soție a sa și fiul mezin de 12 ani, este deportat de regimul totalitar communist în pădurile înghețate ale Rusiei, unde la scurtă vreme moare.Aceeași soartă a avut-o și feciorul Alexandru.După cel de-Al Doilea Război Mondial revine acasă doar bunica Iustina.
1938-1944
Vladimir Besleaga urmeaza primele trei clase primare cu program de invatamant sovietic in scoala din Malaiesti, iar o data cu inceperea razboiului si cu instalarea in teritoriu a administratiei civile romanesti (in Transnistria) face in anii 1941-1944 clasa a IV-a primara si
clasele I si II de liceu cu program de invatamant romanesc.
1948
Fiind elev in clasa a 8-a (cei doi ani de liceu nu au fost luati in calcul de administratia sovietica), edita o gazeta de perete unde a avut o poezie dedicata Anului Nou, aceasta fiind preluata de ziarul raional.
1949-1950
Impreuna cu alti colegi, fondeaza un cenaclu literar scolar in cadrul caruia se initiaza in probleme de teorie literara: versificatie, notiuni de estetica etc. Compune poezii, isi incearca puterile in proza, dramaturgie.Scrie la publicatia raionala, trimite versuri la ziarele si
revistele din Chisinau, la Uniunea Scriitorilor.
1950
Termina scoala medie cu medalie de aur si depune actele de inscriere la Facultatea Istorie si Filologie, sectia limba si literatura romana a Universitatii de Stat din Chisinau. In acelasi an, toamna, tatal, Vasile Besleaga, este condamnat pe un termen de 20 de ani de detentie,
mama, data afara din casa si casa confiscate.
1955
Absolveste studiile universitare si este lasat sa faca doctorantura pe langa Catedra de Limba si Literatura, avand ca tema de studiu teza:Liviu Rebreanu, romancier.
1956
Se casatoreste. Ii apare cartulia de debut Zbantuila, care aduna cateva povestioare pentru cei mici. Se naste fiica Stela.
1958
Dupa expirarea termenului de doctorantura, fara sa fi putut finaliza teza (tema de studiu fusese respinsa intre timp ca inacceptabila
pentru ideologia oficiala), se pomeneste intr-o situatie confuza cu familia imprastiata si fara surse de subzistenta. Este angajat colaborator literar la revista de satira si umor Chiparus . (In anii precedenti colaborase sporadic la Tinerimea Moldovei si Scanteia
leninista ).
1959
Toamna, in urma destituirii redactorului-sef al revistei Chiparus pentru publicarea unor materiale critice de nuanta antisovietica si nationalista, asa cum au fost calificate acestea de catre forul de partid C.C. al P.C.M. V. Besleaga, impreuna cu alti tineri colegi din
aceeasi redactie, dar si de la alte publicatii, este concediat, blamat de la diferite tribune si in presa si, fara casa, fara masa, ramane pe drumuri.
1963
Dupa cateva cartulii pentru copii, V. Besleaga editeaza culegerea de proze pentru adulti:La fantana Leahului . In acelasi an este luat pentru trei luni la armata, dupa care pleaca de la redactia Cultura Moldovei unde activa, hotarat sa se consacre scrisului. Desi avea
publicate deja cateva carti, nu fusese primit membru in Uniunea Scriitorilor din cauza blamului din 1959. Se naste fiul Alexandru.
1964
In vara se imbolnaveste grav mama scriitorului, este internata la oncologie si operata, iar pe 9 martie 1965 se stinge din viata.
1965
V. Besleaga abandoneaza proiectul unei carti la care lucra si, coplesit de durerea pierderii mamei, revine la subiectul unei povestiri mai vechi. In cursul lunilor aprilie-iunie redacteaza romanul Țipatul lastunilor, care in anul urmator (1966) apare cu titlul Zbor frant . In
acelasi an (1965) devine membru al Uniunii Scriitorilor din Moldova.
1966-1968
Porneste sa lucreze la cateva subiecte, printre care un roman in cinci nuvele intitulat ,,Moartea albinei’’ , dar, din diverse cauze, in primul rand a bolii, le abandoneaza. A ramas o nuvela: Padurea Albastra .
1969-1970
Redacteaza romanul Noaptea a treia , denumire ce are tangente cu textul Zborului frant . Propusa revistei Nistru (un manuscris, pentru a deveni carte, trebuia sa treaca pe la revista, primul filtru al cenzurii totalitariste), lucrarea este respinsa de colegiul de redactie condus de poetul Em.Bucov, hotarandu-i-se astfel destinul pentru multi ani.
1970
Apare in traducerea lui V. Besleaga, care si anterior practicase aceasta munca, celebrul roman antic pastoral Dafnis si Cloe de Longos.
1971
17 martie Moare tatal scriitorului, Vasile Besleaga.
1971-1976
La congresul de rand al scriitorilor este ales secretar al Comitetului de conducere, in care functie activeaza timp de cinci ani, macinandusi sanatatea si timpul. Dupa primele cateva luni, a incercat sa-si dea demisia, dar a fost obligat de colegi sa rabde si sa ramana pana la
expirarea termenului.
1972-1973
Dupa amara experienta cu respingerea manuscrisului Noptii a treia, scriitorul se decide sa lucreze la o carte pentru propriul suflet,
scriind astfel romanul Prima ninsoare , care a ramas sa zaca alaturi de cel precedent printre hartiile autorului.
1973
Nedorind sa se autodesfiinteze ca autor, V. Besleaga revine la subiectul abandonat in 1965, il completeaza cu un al doilea plan, prezentul, si realizeaza cartea Nepotul , o cronica de familie care se publica peste doi ani cu titlul schimbat de redactorii cenzori in Acasa . Scriitorul aborda in aceasta carte unele teme tabu ale epocii totalitariste deportarile taranimii si foametea, din care motive s-a vazut nevoit sa faca anumite concesii ideologiei oficiale, spre a insela vigilenta cenzurii comuniste. Aparuta in volum in 1976, cartea a
fost distinsa in 1978 cu Premiul de stat al RSSM. Apropo, acel premiu era compromis de la bun inceput fiind acordat, de regula, dupa prestarea de servicii fata de regim (V. Besleaga mai fusese propus in 1968 cu romanul Zbor frant , alaturi de poetul cu ani de detentie in
gulagul stalinist Nicolae Costenco, ambii fiind respinsi prin votare si inalta decizie a oficialitatilor de partid).
1976
Apare in traducerea lui V. Besleaga nemuritoarea opera a lui Erasm din Rotterdam Lauda Prostiei (Elogiul Nebuniei) .
1978
Scrie romanul pentru adolescenti Durere, care apare in volum in anul 1979. In acelasi an este publicat si manuscrisul ,,Prima ninsoare’’, cu titlul Ignat si Ana .
1979
Intreprinde, in componenta unei delegatii de scriitori, o calatorie in Romania. (O tentativa similara, dar fara succes, facuse inca in anii cand lucra la teza de doctorat). De catva timp scriitorul se documenta in vederea redactarii unei carti cu subiect din istoria Tarii
Moldovei, avand ca personaj central pe Miron Costin. Desi vizita nu a durat decat o saptamana, V. Besleaga reuseste sa ia cunostinta de locuri memorabile din tara, manastirile din nordul Moldovei, sa vada Iasii, sa se intretina cu savanti si specialisti medievisti ca Elvira
Sorohan, Dan Horia Maziliu, cat si cu unii scriitori bucuresteni. Tot in 1979, activand in cadrul redactiei revistei Nistru , initiaza in paginile acestei publicatii o discutie privind situatia precara a prozei din republica, facand-o in plan comparativ cu realizarile acestui
gen in perioada relativei liberalizari din timpul dezghetului hrusciovist cat si cu fenomenele mai elocvente din proza altor republici.
Desi s-au facut auzite si voci de sustinere, discutia, totusi, n-a cazut pe placul potentatilor zilei si pana la urma a fost calificata drept denigratoare.
1980
Toamna V. Besleaga intreprinde in calitate de turist o croaziera pe Mediterana. Are fericita ocazie sa vada la Roma, desi in curs de
restaurare, Columna lui Traian, Muzeul Vaticanului, iar in Grecia viziteaza Corintul, Acropole si, in Spania, Muzeul Salvador Dali
1981-1983
Pe parcursul a doi ani si jumatate realizeaza o prima redactie a unui roman istoric proiectat in trei parti.
1985
Apare la Cartea Moldoveneasca prima parte a romanului istoric Sange pe zapada .
1987
ianuarie Scriitorul suporta o operatie pe rinichi. Pe 12 ianuarie moare (se sinucide) fiul scriitorului Alexandru. Pe 18-19 mai V. Besleaga participa la istorica adunare generala a scriitorilor din Moldova, care a insemnat un moment crucial in Miscarea de renastere si
lupta de eliberare nationala a romanilor de la est de Prut.
1988
Dupa 18 ani apare in volum cartea Noaptea a treia cu titlul modificat Viata si moartea nefericitului Filimon sau Anevoioasa cale a cunoasterii de sine .
1989
Scriitorul intreprinde o calatorie de documentare in Polonia. Viziteaza locuri legate de numele regelui Jan Sobieski, muzee din
Cracovia, biblioteci, fonduri de carti vechi
1990
Apare la Editura Hyperion partea intai din cea de-a doua carte a romanului istoric Cumplite vremi .
1990-1993
Activeaza ca deputat in Parlamentul Republicii Moldova, primul legislativ ales in mod democratic. Timp de un an si jumatate este lider al fractiunii parlamentare a Frontului Popular Crestin Democrat, din partea caruia a fost ales.
1989-2003
Dupa abolirea cenzurii si repunerea in drepturi a alfabetului latin, scriitorul revine la lucrarile aparute sub regimul totalitar comunist si, restabilind decuparile si modificarile impuse de redactori, le prezinta cititorului in varianta lor initiala. Apar, mai intai, cu scris
romanesc traducerile din literatura universala: Lauda prostiei (Elogiul nebuniei) de Erasm din Rotterdam, editie bilingva latina si
romana, grafica si ilustratie de Mihai Brunea, Literatura Artistica, 1989; Dafnis si Cloe de Longos, prezentare grafica de G. Vrabie,
Editura Hiperion, 1990; urmate de cartile de autor: volumul antologic Zbor frant , cuprinzand, pe langa romanul titular, si Viata si
moartea nefericitului Filimon , nuvelele Padurea albastra si Cel de-al doilea, daca ar fi fost acolo , Editura Hiperion, 1992; in fine,
volumul Jurnal 1986-1988 , Ed. Prut International, 2002. Pe parcursul ultimului deceniu, V. Besleaga activeaza atat in domeniul publicisticii vizand probleme politice ale momentului (de exemplu, eseurile Republica Moldova o absurditate? .. si Destine transnistriene
1997-2004
In colectia Biblioteca scolarului , apar romanele Ignat si Ana , Cumplite vremi; cartea Nepotul (Acasa), cu titlul adevarat si textul restabilit dupa originalul manuscris, care cuprinde un ciclu de nuvele umoristice: Mustatile , Ședinta fulger , Palaria lui Sofronie , Tatal
si fiul si Cu patul in drum, Grupul Editorial Litera.
Sursa:,,Mica enciclopedie ilustrata a scriitorilor din Republica Moldova''